学会終了

The 5th International Conference on
 Leading Edge Manufacturing
 in 21st Century （LEM21）
第5回JSME先端生産技術に関する国際会議

大変だったけれど、
こういう、色々思い知る機会は
やっぱり良いもんです。

今回も原稿を読んでしまいました。
プレゼン資料がFIXしたのが
前日の夕方となり
それもいささか遅過ぎます。

質疑応答は、座長が質問するまでもなく
たくさんして頂きましたが、
いかんせん、
質問の意味が分かっても
それを英語で応えられず、
精進が必要ですな。

一緒に発表した
インドネシアからの留学生のウィカンさんに
帰る道すがら
聞いてみました。

英語を話す時、
インドネシア語で考えているのか
それとも、英語で考えているのかと。

やはり、英語で思考しているそうな。
その辺が、鍵ですな。